MITTAGSMENÜ
Mittagsmenü
16.90 €Mittags bis 14 Uhr, außer an Wochenenden und Feiertagen. Beinhaltet: 1 Galette complète, 1 Beurre sucré oder klassischer Crêpe, 1 Glas Cidre oder Softdrink*
GOURMET-MENÜ
Gourmet-Menü
27 €Beinhaltet: 1 Kir Breton oder After Glow**, 1 Galette nach Wahl (Suliac +2.50€), 1 Crêpe nach Wahl, 1 Glas Cidre, Wein oder Softdrink*
LUNCH-MENÜ
Lunch-Menü
18.50 €Mittags bis 14 Uhr, außer an Wochenenden und Feiertagen. Beinhaltet: 1 Galette Complète oder Spezialität, 1 klassischer oder gemischter Crêpe, 1 Glas Cidre oder Softdrink*
CHAMPAGNER-MENÜ
Champagner-Menü
29.90 €Beinhaltet: 1 Glas Champagner, 1 Galette nach Wahl (Suliac +2.50€), 1 Crêpe oder Eisbecher nach Wahl, 1 Glas Cidre, Wein oder Softdrink*
SALAT-MENÜ
Salat-Menü
18.50 €Mittags bis 14 Uhr, außer an Wochenenden und Feiertagen. Beinhaltet: 1 gemischter Salat, 1 klassischer oder gemischter Crêpe, 1 Glas Cidre oder Softdrink*
KINDERMENÜ
Kindermenü
11.90 €Bis 10 Jahre. Beinhaltet: 1 gemischte Galette, 1 klassischer Crêpe oder 2 Kugeln Eis, 1 Glas Apfel- / Ananas- / Orangensaft oder ein Sirup mit Wasser
HANDWERKLICHES EIS
SORBETS
€Limette, Erdbeere, Apfel
EIS
€Vanille, Schokolade, Kaffee, Kokosnuss, Pistazie, Marone nach alter Art, Salzkaramell
Becher 2 Kugeln
7.90 €Becher 3 Kugeln
8.90 €Zuschlag Schlagsahne
1.90 €EISBECHER
SCHOKOLADEN-LIÉGEOIS
12.90 €3 Kugeln Schokolade, Schlagsahne, Schokoladensauce
KAFFEE-LIÉGEOIS
12.90 €3 Kugeln Kaffee, Schlagsahne, Schokoladensauce
DAME BLANCHE
12.90 €3 Kugeln Vanille, Schlagsahne, Schokoladensauce, Haselnussbruch
NOROÎT
12.90 €2 Kugeln Salzkaramell, 1 Kugel Vanille, gebratene Äpfel, Mandelbruch, Salzkaramellsauce
SUROÎT
12.90 €2 Kugeln Marone, 1 Kugel Vanille, Maronencreme, Schlagsahne, Mandelbruch
COLONEL
12.90 €3 Kugeln Limette, Wodka
TROU NORMAND
12.90 €2 Kugeln Apfelsorbet Calva 6 Jahre alt 4 cl
TROU BRETON
12.90 €2 Kugeln Apfel- oder Karamelleis + Eis-Cidre 4cl
FINE FLEUR
12.90 €2 Kugeln Schokolade + Birnenblüte 6cl
SAISONKARTE
GALETTE BELLE-ÎLE
15.90 €Neu interpretierte Chicorée mit Schinken, als Wrap serviert. Chicorée, Béchamelsauce, Emmentaler, Schinken.
GALETTE CROZON
15.90 €Geräuchert, rustikal. Pastinaken, Tomme mit Blüten, Walnüsse, Speck.
CRÊPE CARACHO oder CARAMANDE
12.90 €Hausgemachte Frangipane. Mit Karamell oder Schokolade verfeinert.
HEISSER APFELWEIN
WINTER IM OBSTGARTEN
5.90 €Hausgemachter heißer Apfelwein, mit Zitrusfrüchten und Gewürzen infundiert. Apfelwein, Orangenschale, Zimt, Nelke.
Signature COCKTAIL
DIE RUMSTRASSE
11.90 €Triple Sec, brauner Rum, Curaçao, Ananassaft, Kokoscreme, Limette, Spekulatius, Zimt.
MOCKTAIL
DER HARLEKIN
8.90 €Aprikosensaft, Orgeat-Sirup, Limette und Ginger Beer.
Buchweizenpfannkuchen
Pfannkuchen mit gesalzener Butter
5.00 €Extra Räucherlachs
4.50 €Extra Jakobsmuscheln
5.50 €Extra Gänseleber (die Scheibe)
5.50 €GEMISCHT
Ei, Emmentaler
10.90 €Ei, Schinken
10.90 €Speck, Emmentaler
10.90 €Schinken, Emmentaler
10.90 €Wurst, Emmentaler
10.90 €Fourme d'Ambert, Walnüsse
10.90 €Gekochte Tomaten, Emmentaler
10.90 €Honig, Zitrone
9.90 €Honig, Walnüsse
9.90 €Ahornsirup, hausgemachte Schlagsahne
9.90 €Schokolade, Banane
9.90 €Schokolade, Kokosnuss
9.90 €Schokolade, Orangenmarmelade
9.90 €Nutella oder Brotaufstrich *, Pralinen
9.90 €Nutella oder Brotaufstrich *, Banane
9.90 €Nutella, gesalzenes Butterkaramell
9.90 €Maronencreme, Schlagsahne
9.90 €Calisson-Creme, Birne
9.90 €Apfelmus, Mandelbruch
9.90 €KOMPLETT
Ei, Schinken, Emmentaler
12.40 €*Emmentaler oder Cheddar
Ei, Chorizo, Emmentaler
12.40 €*Emmentaler oder Cheddar
Ei, Wurst, Emmentaler
12.40 €*Emmentaler oder Cheddar
Ei, Speck, Emmentaler
12.40 €*Emmentaler oder Cheddar
Ei, Raclette, Schinken
12.40 €Schinken, gekochte Tomaten, Emmentaler
12.40 €*Emmentaler oder Cheddar
Schinken, Pilze, Emmentaler
12.40 €Ei, Thunfisch, gekochte Tomaten
12.40 €Rahmspinat, Ei, Schinken
12.40 €**Schinken oder Speckwürfel
Schinken, Raclette, Kartoffeln
12.40 €Fourme d'Ambert, Birne, Schinken
12.40 €**Schinken oder Speckwürfel
Fourme d'Ambert, Zwiebeln, Speckwürfel
12.40 €Ei, Rahmspinat, Emmentaler
12.40 €*Emmentaler oder Cheddar
GOURMANDES
BAZOUGES
14.90 €Entenconfit, Apfelmus von Bazouges, Cheddar, Bratkartoffeln, Petersilie
ELVEN
14.90 €Räucherlachs, Rahmspinat, Ziegenkäse
GOULIEN
14.90 €Räucherlachs, Crème fraîche, Schnittlauch, rosa Pfefferbeeren, Zitrone
ISSÉ
14.90 €Landschinken, Mozzarella, Tapenade, getrocknete Tomaten, Basilikum
JOSSELIN
14.90 €Bratkartoffeln, Raclette, Landschinken, Kochschinken, Schnittlauch
TRAMAIN
14.90 €Bratkartoffeln, Reblochon, Speckwürfel, Zwiebeln, Crème fraîche
SULIAC
14.90 €Lauchfondue mit Sahne, Jakobsmuscheln, à la minute, Schnittlauch, Zitrone
LOUDÉAC
14.90 €Scheiben von Entenleberpastete, karamellisierte Apfelstücke, Feigenmarmelade, rosa Pfefferbeeren
Maronencreme
7.90 €Hausgemachtes Salzbutterkaramell
7.90 €Hausgemachtes Apfelmus
7.90 €Handgemachtes Apfelweingelee
7.90 €Flambiert mit Calvados
7.90 €Grand Marnier
7.90 €Rum
7.90 €SPEZIALITÄTEN
ARZAL
13.90 €Ei, Emmentaler, Schinken, Pilze, gekochte Tomaten
AUBIGNÉ
13.90 €Hackfleisch, Emmentaler, Ei, Zwiebeln, gekochte Tomaten, Petersilie
BRÉAL
13.90 €Emmentaler, Andouille de Guéméné, Zwiebeln, Senfsauce nach alter Art
CARO
13.90 €Emmentaler, Fourme d'Ambert, Raclette, Salat
FOUESNANT
13.90 €Blutwurst, gebratene Äpfel, Emmentaler, Salat
FRÉHEL
13.90 €Ei, Speckwürfel, Pilze, Crème fraîche, Petersilie
GUÉNOC
13.90 €Emmentaler, Hühnerfrikassee in Weißwein-Sahnesauce, gebratene Pilze und Kastanien, Petersilie
KERVEN
13.90 €Chorizo, Zwiebeln, Ei, Emmentaler, Crème fraîche
MORÉAC
13.90 €Ziegenkäse, Tapenade, Äpfel (Frucht), Honig, Rosmarin, Walnüsse
QUINTIN
13.90 €Mozzarella, Ei, Kirschtomaten, Rucola, weißes Trüffelöl
POULLAOUEN
13.90 €Geschnetzeltes Geflügel mit Tandoori-Creme, Emmentaler, Pilze, Zwiebeln
Salatschälchen
2.50 €Zusätzliche Zutat oder Zutatänderung
2 €ARZ
12.90 €Hausgemachte Schokolade, Banane, Rumflambiert
BANNALEC
12.90 €Banane, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne, Vanilleeis
BATZ
12.90 €Orangenmarmelade, hausgemachte Schokolade, Mandelbruch, Grand Marnier flambiert
GAVRINIS
12.90 €Birne, hausgemachte Schokolade, Vanilleeis, Mandelbruch
GLÉNAN
12.90 €Apfelmus, Mandelbruch, Calvados flambiert
HOEDIC
12.90 €Ziegenkäse, Feigenmarmelade, Walnüsse
HOUAT
12.90 €Hausgemachte Bratkartoffeln, Pommé de Bazouges, Vanilleeis, Walnüsse
LOGODEN
12.90 €Hausgemachte Bratkartoffeln, hausgemachtes gesalzenes Butterkaramell, Vanilleeis, Haselnussbruch
MOLÈNE
12.90 €Nutella oder Brotaufstrich, Pralinen, Schlagsahne, Vanilleeis
OUESSANT
12.90 €Calisson-Creme, Birne, Schlagsahne, Pralinen
SUZETTE
12.90 €Doppelte Crêpe, hausgemachtes Orangen-Coulis, Grand Marnier flambiert
GEMISCHTE SALATE
LOCMARIA
15.90 €Salat, Schinken (oder Thunfisch in Sahne), kandierte Tomaten, Emmentaler, hartgekochtes Ei, hausgemachte Mayonnaise
LOCTUDY
15.90 €Salat, Geschnetzeltes Geflügel mit Tandoori-Creme, Speckwürfel, Bratkartoffeln, Walnüsse
LOCMALO
15.90 €Salat, Speckwürfel, Ziegenkäse, kandierte Tomaten, Tapenade-Toasts
LOCENVEL
15.90 €Salat, gegrilltes Hähnchen, Kirschtomaten, Knoblauchcroutons, Parmesanspäne
LOCMINÉ
15.90 €Salat, Landschinken, kandierte Tomaten, Mozzarella, Pesto, Walnüsse
LOCRONAN
15.90 €Salat, Räucherlachs, Ziegenkäse, Kirschtomaten, Tarama-Toasts, Zitrone
KLASSIKER
Hausgemachte Schokolade
6.90 €Hausgemachter Brotaufstrich
6.90 €*ohne Palmöl
Nutella
6.90 €Frische Zitrone (Butter-Zucker-Basis)
6.90 €Honig
6.90 €Ahornsirup
6.90 €Heidelbeerkonfitüre
6.90 €Erdbeere
6.90 €Orange
6.90 €Feige
6.90 €Crêpe mit Butter und Zucker
4.90 €Crêpe mit doppelter Butter und Zucker
7.90 €Zusatz Schlagsahne
1.90 €Zusatz Eiskugel
2.90 €Zusatz Flambieren
3.20 €Mehländerung (Buchweizen)
0.50 €ROTWEINE
Côtes de Gascogne
5.90 €Die Nase drückt sich mit Noten von schwarzen und reifen Früchten sowie Gewürzen aus. Der Gaumen ist rund und elegant mit Noten von Veilchen und Brombeere.
Côtes de Gascogne
17.90 €Die Nase drückt sich mit Noten von schwarzen und reifen Früchten sowie Gewürzen aus. Der Gaumen ist rund und elegant mit Noten von Veilchen und Brombeere.
Côtes du Rhône, Les Saffres Bio
29.90 €Eine intensive Nase mit Aromen von Brombeere und Cassis. Ein gut gehaltener und angenehmer Abgang.
Saint-Pey, Saint Emilion Grand cru
49 €Eine intensive Nase von roten Früchten, roten Blumen und Gewürzen. Die Tannine sind seidig und die Säure gut beherrscht. Schöner langer Abgang.
WEISSWEINE
Côtes de Gascogne
5.90 €Die subtile Nase öffnet sich mit exotischen Früchten und Aprikosennoten. Der Gaumen ist frisch und leicht süßlich.
Côtes de Gascogne
17.90 €Die subtile Nase öffnet sich mit exotischen Früchten und Aprikosennoten. Der Gaumen ist frisch und leicht süßlich.
Chardonnay, Les Préjugés
29.90 €Eine holzige Nase mit Noten von exotischen Früchten. Frisch und mineralisch mit einer schönen Säure.
ROSÉWEINE
Côtes de Gascogne
5.90 €Eine subtile und intensive Nase mit Noten von Cassis. Der Gaumen ist frisch und mineralisch mit einem schönen salzigen und säuerlichen Abgang.
Côtes de Gascogne
17.90 €Eine subtile und intensive Nase mit Noten von Cassis. Der Gaumen ist frisch und mineralisch mit einem schönen salzigen und säuerlichen Abgang.
Coteaux d'Aix-en-Provence, Barbebelle
29.90 €Eine holzige Nase mit Noten von exotischen Früchten. Frisch und mineralisch mit einer schönen Säure.
ALKOHOL & DIGESTIFS
Calvados Hugues Desfriches (6 Jahre alt)
11.90 €6cl
Calvados Hugues Desfriches (40 Jahre alt)
16.90 €6cl
Amaretto
7.50 €4cl
Whisky 6cl - Jack Daniels
8.50 €Aberlour
9.90 €Don Papa 6cl - Philippine
10.90 €KAFFEE & CO
Espresso / Entkoffeiniert
2.40 €Noisette
2.60 €Doppelter Espresso
4.50 €Milchkaffee
4.50 €Cappuccino
5.50 €Heiße Schokolade
4.50 €Bio Darjeeling Tee
5.50 €Earl Grey
4.50 €Pfefferminztee
4.50 €Lindenblüten-Minze / Eisenkraut Aufguss
5.50 €KAFFEE & Calva
Kaffee / Calva (6 Jahre alt)
12.90 €Kaffee / Calva (40 Jahre alt)
18.90 €COCKTAILS
MOJITO GUILLEVIC
11.90 €Weißer Rum, Guillevic Apfelwein, Limette, Minzblätter, brauner Zucker
CIDER SPRITZ
11.90 €Guillevic Apfelwein, Aperol
PASSION MAI TAI
11.90 €Weißer Rum, brauner Rum, Passionsfruchtsaft, Limettensaft, Orgeat-Sirup
TONIC MOONSHINE
11.90 €Wodka, Pfirsichsirup, Eisenkrautsirup, Limettensaft, Hibiskus-Tonic
APRICOT MARGARITA
11.90 €Tequila, Cointreau, Aprikosensaft, Limettensaft, Zuckersirup
ALKOHOLFREIE COCKTAILS
MOJITONIC
9.90 €Hibiskus-Tonic, Limette, Minzblätter, Muscovado-Zucker
VERY GINGER
9.90 €Ginger Beer, Basilikumsirup, Minzblätter, Limette
TROPICAL WAVE
9.90 €Ginger Beer, Passionsfruchtsaft
AFTER GLOW
6.90 €Orangensaft, Ananassaft, Grenadinesirup
APERITIFS
Champagnerglas 14cl
10.90 €Champagnerflasche 75cl
49 €Kir Royal 12cl
11.90 €Kir Breton 12cl
3.90 €Kir Weißwein 12cl Cassis
4.90 €Kir Weißwein 12cl Brombeere
4.90 €Kir Weißwein 12cl Pfirsich
4.90 €Martini 4cl
5.90 €Ricard 4cl
5.90 €Whisky 6cl - Jack Daniels
8.50 €Whisky 6cl - Aberlour
9.90 €SOFTGETRÄNKE
Bio Apfelsaft 33 cl
5.90 €Hausgemachter Eistee 33cl
4.90 €Coca Cola / Coca Zero 33cl
4.90 €Breizh Cola 33cl
4.90 €Perrier 33cl
4.90 €Limonade 33cl
3.90 €Diabolo 20cl Minze
3.90 €Diabolo 20cl Grenadine
3.90 €Diabolo 20cl Erdbeere
3.90 €Fruchtsaft 20cl
3.50 €zur Auswahl: Orange, Apfel, Ananas, Aprikose
Sirup mit Wasser 20cl
3.30 €Frisch gepresster Orangensaft
4.90 €Frisch gepresster Zitronensaft
4.90 €Apfelschorle 33cl
5.90 €BIERE
Jeanlain vom Fass 25cl
3.90 €Jeanlain vom Fass 50cl
7.50 €Armen Blonde Bio 33cl
6.90 €Armen Rousse Bio 33cl
6.90 €Duchesse Anne 33cl
6.90 €MINERALWASSER
Plancoët 50cl
4.90 €Plancoët 1L
8.90 €San Pellegrino 50cl
4.90 €San Pellegrino 1L
7.90 €GASTRONOMISCHE CUVÉES
Cuvée Paris Breizh Bio (Cotentin)
34,90 €Der einzigartige Cidre des Hauses, herb und seidig. Seine leichte Bitterkeit und seine jodhaltigen, zitronigen und frischen Kräuternoten erinnern uns an einen wahren Spaziergang an der Küste des Cotentin, an einem stürmischen Tag.
Cuvée Paris Breizh Bio (Cotentin)
17,90 €Der einzigartige Cidre des Hauses, herb und seidig. Seine leichte Bitterkeit und seine jodhaltigen, zitronigen und frischen Kräuternoten erinnern uns an einen wahren Spaziergang an der Küste des Cotentin, an einem stürmischen Tag.
Cuvée Paris Breizh Bio (Cotentin)
7,90 €Der einzigartige Cidre des Hauses, herb und seidig. Seine leichte Bitterkeit und seine jodhaltigen, zitronigen und frischen Kräuternoten erinnern uns an einen wahren Spaziergang an der Küste des Cotentin, an einem stürmischen Tag.
Cuvée Cozmezou Brut (Finistère)
17,90 €Eine wahre Reise zwischen Land und Meer mit diesem trockenen Cidre mit rauchiger Nase und ausgeprägter Bitterkeit. Ein letzter würziger und lakritzartiger Eindruck am Gaumen, der uns in die Bretagne entführt und an ihr Gebiet und ihre Granitböden erinnert.
Cuvée Cozmezou Brut (Finistère)
7,90 €Eine wahre Reise zwischen Land und Meer mit diesem trockenen Cidre mit rauchiger Nase und ausgeprägter Bitterkeit. Ein letzter würziger und lakritzartiger Eindruck am Gaumen, der uns in die Bretagne entführt und an ihr Gebiet und ihre Granitböden erinnert.
VERFÜHRERISCHE CUVÉES
Poiré AOP Domfront - Familie Guesdon (Manche)
19,90 €Liebe auf den ersten Blick ist garantiert mit diesem Poiré von unvergleichlichem Charme, der an Quittengelee erinnert. Eine wahre Explosion säuerlicher Frische, die Orange, Grapefruit und weiße Blüten hervorruft.
Cuvée Ambre - Extra Brut Edouard Benard (Orne)
19,90 €Ein extra trockener und durstlöschender Cidre mit floralen Noten, die sowohl an Branntwein und Trockenfrüchte als auch an Schokolade und Zitruszesten erinnern. Es ist ein wahres Spiel der Texturen am Gaumen, das zwischen Säure und Bitterkeit balanciert; er ist daher wie geschaffen für den Tisch.
Divona - Brut - Domaine Johanna Cécillon (Côtes d'Armor)
7,90 €Eine tröstliche und elegante Cuvée, die uns in die Geschichte des keltischen Landes entführt. Ihr Name stammt von der Göttin der heiligen Quellen Divona. Dieser im Fass gereifte Cidre mit sonnenverwöhnten Zitrus-, Vanille- und Karamellaromen überrascht uns durch die Noblesse seiner Bläschen.
FRUCHTIGE CUVÉES
Cuvée Eve Bio - halbtrocken - Ferme des Cornesse (Mayenne)
19,90 €Das Harlekin-Bonbon schlechthin. Eine Explosion von Exotik mit dieser Cuvée, die ausschließlich aus Äpfeln der Sorte „Petit Jaune“ besteht, deren Geschmack an Banane, Passionsfrucht, Kokos oder auch Quittenpaste erinnert.
Guillevic - Cidrerie du Pays d'Auray (Morbihan)
19,90 €Der bretonische Champagner! Ein tröstlicher halbtrockener Cidre. Seine cremige und jodhaltige Seite umhüllt uns mit Noten von Mandarine und Banane wie ein Kokon aus Baumwolle mit den Füßen im weißen Sand. Auf dem Programm: Mandarine, Banane und Genuss. Achtung Suchtgefahr..
Alkoholfrei
Bio-Apfelsaft
5,90 €Sprudelnder Apfelsaft - L'Aubinière
5,90 €MISTELLEN UND OBSTBRÄNDE
Fleur de poire - Familie Guesdon
9,90 €Der Birnen-Amandine-Kuchen! Diese Mistelle, die aus einer Mischung von Birnensaft zu Poiré und Calvados entsteht und zwei Jahre im Fass reift, wird Sie verführen.
Calvados Hugues Desfriches (6 Jahre alt)
9,90 €Calvados Hugues Desfriches (40 Jahre alt)
14,90 €Eis-Cidre
10,90 €Die Äpfel gefrieren den ganzen Winter über natürlich am Baum und werden dann von Hand geerntet. Säuerlich, komplex, mit einem unvergleichlichen Frischekick und einem sehr angenehmen Abgang.
Eis-Cidre
10,90 €Die Äpfel gefrieren den ganzen Winter über natürlich am Baum und werden dann von Hand geerntet. Herb, komplex, mit einem unvergleichlich frischen Auftakt und einem sehr angenehmen Abgang.